Турконяка | І унаслідив всю околицю аморрея від Арнона і аж до Явока і від пустині і аж до Йордану. |
Огієнка | І вони посіли всю аморе́йську країну від Арно́ну й аж до Яббо́ку, і від пустині та аж до Йорда́ну. |
РБО | Они завладели всей землей амореев — от Арнона до Яббока и от пустыни до Иордана. |
MDR | Народ Израиля получил землю, которая тянулась от реки Арнон до реки Иавок и от пустыни до реки Иордан. Это была земля аморреев. |
NASB+ | 'So they possessed all the territory of the Amorites, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness as far as the Jordan. |