| Турконяка | А замість цих поставив їхніх синів, яких Ісус обрізав, томущо вони в дорозі були необрізані. |
| Огієнка | А їхніх синів поставив замість них. Їх пообрізував Ісус, бо вони були необрізані, бо їх не обрізували в дорозі. |
| РБО | На смену умершим Господь взрастил их сыновей — и теперь Иисус сделал им обрезание. А до этого, поскольку в пути обрезание не делали, все они были необрезанными.) |
| NASB+ | And their children whom He raised up in their place, Joshua circumcised; for they were uncircumcised, because they had not circumcised them along the way. |