| Турконяка | і всю землю Ґавлі Филістимів і ввесь Ліван від сходу сонця від Ґалґал від гори Аермонської аж до входу до Емата. |
| Огієнка | і ґівлейська земля, і ввесь Ливан на схід сонця від Баал-Ґаду під горою Гермон аж до входу до Хамату. |
| РБО | Это область Библа, а на востоке — весь Ливан от Баал-Гада, что у подножья Хермона, до Лево́-Хама́та. |
| MDR | Ты ещё не покорил землю Гевла и землю Ливана к востоку от Ваал-Гада, ниже Горы Ермон, до Емафа. |
| NASB+ | and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath. |