| Турконяка | Як ви можете вірити, приймаючи один від одного славу, а не шукати слави, що від єдиного Бога? |
| Огієнка | Як ви можете вірувати, коли славу один від одно́го приймаєте, а слави тієї, що від Бога Єдиного, не пра́гнете ви? |
| РБО | Как вы можете поверить, если принимаете хвалу друг от друга, а получить хвалу от единого Бога не стараетесь?! |
| MDR | Как можете вы принять Меня, если приемлете хвалу друг от друга, но не стремитесь к одобрению Единого Бога? |
| NASB+ | "How can you believe, when you receive glory from one another, and you do not seek the glory that is from the [one and] only God? |