Комментарии
Лопухин | Чтобы окончательно уяснить ученикам цель Своего удаления от них, Господь еще раз повторяет, что, как Он пришел от Отца, так должен и возвратиться к Нему. Таким заявлением своего Учителя ученики... |
МакАртур | не говорю Иисус пояснял, что он имел в виду под молитвой во имя Его. Он не хотел сказать, чтобы они просили Его упрашивать Отца, как будто Отец равнодушен к верующим, но не равнодушен к... |
Другие переводы
Турконяка | Я вийшов від Батька - і прийшов у світ. Знову залишаю світ і йду до Батька. |
Огієнка | Від Отця вийшов Я, і на світ Я прийшов. І знов покидаю Я світ та й іду до Отця“. |
РБО | Я пришел от Отца в этот мир и снова мир покидаю и ухожу к Отцу». |
MDR | Я пришёл в мир от Отца, теперь же Я покидаю мир и возвращаюсь обратно к Отцу". |
NASB+ | "I came forth from the Father, and have come into the world; I am leaving the world again, and going to the Father." |