Ин 16:24

Лопухин	Господь изображает счастливые последствия Своего пришествия к ученикам по воскресении. «В тот день» (ср. Ин 14:20), т. е. во время бесед с воскресшим...
МакАртур	радость … была совершенна В этом случае радость верующего будет связана с отвеченной молитвой и с полнотой небесного благословения для всего, согласующегося с волей Божией. См. пояснение к...

Другие переводы

Турконяка	Дотепер ви не просили нічого в моє ім'я. Просіть - і одержите, щоб ваша радість була повною.
Огієнка	Не просили ви досі нічо́го в Ім'я́ Моє. Просіть — і отримаєте, щоб повна була ваша радість.
РБО	До сих пор вы еще ни о чем не просили, призвав Мое имя. Так просите — получите, и наполнит вас радость!
MDR	До сих пор вы ни о чём не просили от Моего имени. Просите же, и вам будет дано, чтобы полной стала ваша радость".
NASB+	"Until now you have asked for nothing in My name; ask, and you will receive, that your joy may be made full.