Комментарии
| Лопухин | Грехи иудеев чрезвычайно велики и потому гнев Божий обрушится и на взрослых и на детей. Они, иудеи, не хотели слушать никаких предостережений Божиих и за это их постигнет погибель. |
| Лопухин | Господь внушал народу идти древним путем, т. е. подражать патриархам, угодившим Богу. Он поставил стражей, т. е. пророков, которые время от времени звуками трубы должны были... |
Другие переводы
| Турконяка | Я над вами поставив сторож, послухайте голос труби. І сказали: Не послухаємо. |
| Огієнка | І Я сторожі́в був поставив над вами, говорячи: Прислуха́йтесь до голосу сурми́! Та вони відказали: „Не будем прислу́хуватись! |
| РБО | Я поставил для них стражей: „Голосу трубы внимайте!“ Но они отвечали: „Внимать не будем!“ |
| MDR | Я стражу выбрал, чтоб следить за вами, сказав, чтоб трубы слушали они. Но Мне ответили они: «Не будем слушать!» |
| NASB+ | "And I set watchmen over you, [saying,] 'Listen to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen.' |