Комментарии
| Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
Другие переводы
| Турконяка | Його міста стали безводною і непрохідною землею, в ній ніхто не замешкає, ані в ній не осяде людський син. |
| Огієнка | Міста його стануть спусто́шенням, краєм пустині та сте́пу, тим краєм, що в ньому сидіти не буде ніяка люди́на, і не буде ходи́ти по ньому син лю́дський! |
| РБО | Города его стали ужасом, сухой землей и пустыней, землей, где не будут селиться люди, где человек ходить не будет. |
| MDR | Города его опустеют, он станет сухой и пустынной землёю, где никто не живёт. Ни один человек через него не пройдёт. |
| NASB+ | "Her cities have become an object of horror, A parched land and a desert, A land in which no man lives, And through which no son of man passes. |