Комментарии
| Огієнка | Шешах — Вавилон. |
| РБО | Шешах — см. прим. к 25:26. |
| Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
| Лопухин | Сесах — см. Иер 25:26. |
Другие переводы
| Турконяка | Як зловилася і схоплена була похвала всієї землі? Як став Вавилон на знищення в народах. |
| Огієнка | Як здобутий Шеша́х,[62] і як схо́плена слава всієї землі! Яким ось зробивсь Вавило́н посе́ред наро́дів! |
| РБО | О, взят Шешах, [27] слава всей земли захвачена! Пустыней стал Вавилон средь народов. |
| MDR | Сесах будет побеждён! Лучшие люди страны в плен попадут. Другие народы будут пугаться, глядя на Вавилон. |
| NASB+ | "How Sheshak has been captured, And the praise of the whole earth been seized! How Babylon has become an object of horror among the nations! |