Комментарии
Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
Другие переводы
Турконяка | і впадуть ранені в землі халдеїв і прошиті зі зовні в нього. |
Огієнка | І попа́дають вбиті в халдейському кра́ї, і попроби́вані на його вулицях. |
РБО | Пусть лежат убитые на земле халдейской, пронзенные — на улицах Вавилона! |
MDR | В Халдейской земле полягут воины Вавилона, на улицах Вавилона падут они от страшных ран". |
NASB+ | "And they will fall down slain in the land of the Chaldeans, And pierced through in their streets." |