Комментарии
| Лопухин | Объясняя, за что Иегова гневается на иудеев, пророк указывает на их нежелание видеть величие Божественного всемогущества и любви. Они не боятся Бога и обижают людей — вот причина их несчастий. |
| Лопухин | В последнее время, — такова мысль пророка — иудеи своими грехами добились того, что стал меняться вышеуказанный порядок в явлениях природы. Во время сбора плодов, след., шел нередко дождь,... |
Другие переводы
| Турконяка | Ваші беззаконня відсунули це, і ваші гріхи відставили добро від вас. |
| Огієнка | Ваші провини оце відхилили, а ваші гріхи́ від вас стри́мали цеє добро́. |
| РБО | Преступления ваши отняли у вас все это, грехи лишили вас блага. |
| MDR | Вы, люди Иудеи, сотворили зло, поэтому и не пришли дожди - грехи удерживали вас от всего доброго, дарованного Богом. |
| NASB+ | 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you. |