Комментарии

Лопухин Пророк, от лица Иеговы, обращается к врагам Иудеи с приглашением восходить на стены Иерусалима и разрушать их, уничтожать их гордо высящиеся зубцы. Впрочем — замечает пророк — это разрушение не...
Лопухин За грехи свои иудейский народ, несомненно, должен понести кару. Он не допускает мысли об этом, смеется над пророками, предвещающими ему суд Божий, и за это будет покорен могущественным северным...

Другие переводы

Турконяка
Бо погорджуючи погордив Мною дім Ізраїля і дім Юди.
Огієнкабо зра́джуючи, Мене зра́див Ізраїлів дім та дім Юдин, говорить Госпо́дь.
РБО
Ибо предали Меня
род Израиля и род Иуды!
 — говорит Господь.
MDR
Во всём Мне были неверны род Израиля, род Иуды". Так говорит Господь.
NASB+
"For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me," declares the Lord.