| Турконяка | Бо так сказав Господь: Ще продаватимуться поля і доми і виноградники в цій землі. |
| Огієнка | Бо так промовляє Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Ще будуть купуватися доми́ та поля й виноградники в цьому Кра́ї! |
| РБО | Ибо так говорит Господь Воинств, Бог Израиля: еще будут на этой земле покупать дома, поля и виноградники!» |
| MDR | Господь Всемогущий, Бог Израиля, сказал, то в будущем люди Его снова будут покупать дома, поля и виноградники на земле Израиля». |
| NASB+ | 'For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, "Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land."' |