Комментарии

Лопухин Господь Бог, доселе посылавший на иудеев в их страну такие ужасные бедствия, теперь будет заботиться непрестанно об умножении населения Иудеи и о благополучии ее обитателей. Проклятие за грехи...
Лопухин Иерусалим, этот центральный пункт жизни иудейства, будет снова восстановлен в своем прежнем виде и размерах (Зах 14:10). Те места на южной и восточной окраинах Иерусалима,...
Лопухин Вот наступают дни. Некоторые толкователи (Dachsel, Die Propheten и др.) относят это пророчество о восстановлении Иерусалима и Иудейского государства ко временам, какие переживаем мы,...

Другие переводы

ТурконякаОсь приходять дні, говорить Господь, і буде збудоване місто Господеві від башти Ананеїла аж до брами кута.
ОгієнкаОсь дні настаю́ть, — говорить Господь, — і збудується місто оце Господе́ві від башти Хананеїла аж до брами Наріжної.
РБОНастанут дни, — говорит Господь, — когда город этот будет отстроен во славу Господа от башни Хананэла до Угловых ворот.
MDRПриближаются дни, когда Иерусалим будет снова построен во имя Господа, весь город будет построен, от башни Анамеила до угловых ворот.
NASB+"Behold, days are coming," declares the Lord, "when the city shall be rebuilt for the Lord from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Наш TelegramПодякувати