| Огієнка | Бо так промовляє Господь Савао́т про стовпи, і про море, і про підста́ви, і про решту по́суду, позосталого в цьому місті, |
| РБО | Ибо так говорит Господь Воинств о столбах, о медном море, подставках и прочей утвари, которая еще остается в этом городе, |
| MDR | Господь Всемогущий говорит о том, что ещё остаётся в Иерусалиме: в храме есть колонны, есть бронзовое море, подвижные основания и прочие вещи. Навуходоносор, царь Вавилона, оставил это в Иерусалиме. |
| NASB+ | "For thus says the Lord of hosts concerning the pillars, concerning the sea, concerning the stands, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, |