Комментарии
Лопухин | Противники пророка издеваются над ним, не видя пока исполнения его угроз, и пророк просит Бога придти к нему на помощь и наказать его врагов, так как он был всегда верным исполнителем воли Иеговы. |
Лопухин | Пророк говорит здесь от лица лучшей части иудейского народа, которая с отвращением относится к языческим алтарям, преклоняясь только пред алтарем истинного Бога, стоящим в Иерусалимском храме. |
Другие переводы
Турконяка | А я не струдився ідучи за тобою і Ти знаєш, що я не забажав дня людини. Перед твоїм лицем є те, що виходить з моїх губ. |
Огієнка | Трон слави, висо́кий від віку, — це місце нашої святині! |
РБО | Престол славы, издревле вознесенный, вот место Святыни нашей! |
MDR | Храм наш с самого начала был троном Божьей славы, самым святым местом. |
NASB+ | A glorious throne on high from the beginning Is the place of our sanctuary. |