Комментарии
| РБО | Откр 15:4 |
| Лопухин | Все языческие приметы и самое языческое служение богам, в особенности поклонение разным истуканам, в высшей степени бессмысленно. С иронией пророк говорит о том, как делаются эти истуканы. |
Другие переводы
| Огієнка | Хто не буде боятись Тебе, Ца́рю наро́дів? Бо Тобі це належить, бо між усіма́ мудреця́ми наро́дів і в усьо́му їхньому царстві немає такого, як Ти! |
| РБО | Кто Тебя не устрашится, о Царь народов? Одному Тебе это подобает. Среди всех мудрецов разноплеменных, во всех царствах нет подобного Тебе! |
| MDR | Всякий должен чтить Тебя, Господи, Ты - Царь народов, Ты заслужил почитание. Немало мудрецов среди людей, но в мудрости Тебе подобных нет. |
| NASB+ | Who would not fear Thee, O King of the nations? Indeed it is Thy due! For among all the wise men of the nations, And in all their kingdoms, There is none like Thee. |