Комментарии
РБО | Иер 51:15-19 |
Лопухин | В противоположность ничтожеству идолов пророк изображает величие Иеговы, пред которым все идолы падают. |
Другие переводы
Турконяка | Господь цей, що зробив землю своєю силою, що випрямив вселенну у своїй мудрості і в своїй розумності простягнув небо |
Огієнка | Своєю Він силою землю вчинив, Своєю премудрістю міцно поставив вселе́нну, і небо напну́в Своїм розумом. |
РБО | Могуществом Своим сотворил Он землю, утвердил вселенную мудростью Своею, разумом Своим распростер небо! |
MDR | Господь единственный, Кто землю сотворил Своим могуществом. Он мудростью Своею мир построил, Он разумом Своим раскинул над землёю небеса. |
NASB+ | [It is] He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom; And by His understanding He has stretched out the heavens. |