Комментарии
| Лопухин | От светлой картины будущего пророк снова обращается к печальному настоящему. Как Израильское, так и Иудейское царство заслуживают наказание от Бога и поэтому бедствия разразятся над ними одно за... |
| Лопухин | Биющий - Господь, посылающий на Израильское царство ассирийцев.Голова - это законно-поставленные начальники и руководители народа, а хвост - ложные пророки (ср. ст. 15),... |
Другие переводы
| Турконяка | Через це над їхніми молодими Бог не зрадіє і їхніх сиріт і їхніх вдів не помилує, бо всі беззаконні і погані, і всякі уста говорять неправедне. Над всім цим не відвернувся гнів, але рука ще висока. |
| Огієнка | Тому́ то його юнака́ми радіти не буде Госпо́дь, а до сирі́т його й його вдів милосердя не матиме, бо кожен безбожний й злочи́нець, і зло́бне всі уста говорять. При цьому всьому не відверну́всь Його гнів, і ви́тягнена ще рука Його! |
| РБО | Вожди этого народа увели его с пути: те, кого они вели, заблудились. |
| MDR | И уничтожены будут и поводыри, и ведомые. |
| NASB+ | For those who guide this people are leading [them] astray; And those who are guided by them are brought to confusion. |