Комментарии
| Огієнка | Хоме́р чи кор рівняється десяти ба́там чи 180 кілограмам, бат рівний ефі, 18... |
| Лопухин | За свои грехи и преступления иудеи будут строго наказаны. Пострадают те, кто посягает на чужие владения: их собственные земли будут опустошены и доход с них умалится. Люди, проводящие все свое... |
| Лопухин | Бат - мера жидкостей около одной эпической меры или 34, 44 французских литра.Хомер был равен десяти ефам или батам. Богатые евреи будут получать в десять раз меньше... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо де працює десять пар волів, (земля) виростить одну посудину, і хто сіє шість мірок збере три мірки. |
| Огієнка | Бо десять заго́нів землі виноградника ба́та одно́го вро́дять, а насіння одно́го хоме́ра поро́дить ефу.[6] |
| РБО | Виноградник в десять це́медов даст только бат вина, а хо́мер посеянного зерна принесет не больше эфы». |
| MDR | И десять участков в винограднике дадут лишь немного вина, и множество мешков посеянного зерна принесут лишь небольшой урожай". |
| NASB+ | "For ten acres of vineyard will yield [only] one bath [of wine,] And a homer of seed will yield [but] an ephah of grain." |