Комментарии
Лопухин | Предшествующая речь Господа (40-41 гл.) содержала в себе, главным образом, возвещение близкого Суда Божия над различными народами, не исключая и израильского. Новая речь, начинающаяся с... |
Лопухин | Не возопиет и не возвысит голоса Своего... Трости надломленной не преломит и льна курящегося не угасит... В этих двух, непосредственно связанных между собой стихах, с одной стороны, дан... |
Другие переводы
Турконяка | Не закричить, ані не видасть голос, ані зі зовні не почується його голос. |
Огієнка | Він не буде кричати, і кли́кати не буде, і на ву́лицях чути не дасть Свого го́лосу. |
РБО | Он не будет кричать, не говорит он громко, его голоса на улицах не услышишь. |
MDR | Он не возвысит голоса, кричать на улицах не станет. |
NASB+ | "He will not cry out or raise [His voice,] Nor make His voice heard in the street. |