Комментарии
| РБО | …дикие быки… — Евр. реэм («дикий бык») — частый в Ветхом Завете символ могущества и власти (Числ 23:22; Втор 33:17; Иов |
| Лопухин | С неба суд Господень переходит снова на землю и обрушивается на Едом как страну, наиболее враждебную Иудейскому государству. Жители этой страны будут истреблены и вся область Едомская подвергнется... |
Другие переводы
| Турконяка | І володарі впадуть з ними і барани і бики, і земля впється кровю і насититься їхнім жиром. |
| Огієнка | І бу́йволи зі́йдуть із ними, і телиці з бика́ми, і напо́їться кров'ю їхній край і наси́титься ту́ком їхній порох, — |
| РБО | С ними вместе погибнут дикие быки [161], и молодые быки, и матерые — напьется земля их кровью, почва пропитается жиром. |
| MDR | И будут убиты бараны, тельцы и быки, кровью их заполнится земля, и их жир смешается с грязью. |
| NASB+ | Wild oxen shall also fall with them, And young bulls with strong ones; Thus their land shall be soaked with blood, And their dust become greasy with fat. |