Комментарии
| Лопухин | Все народы должны слушать пророчество о том суде, какой совершится некогда над вселенною. Эти народы будут подвергнуты совершенному истреблению, и даже само небо пострадает от огня этого грозного... |
Другие переводы
| Турконяка | Прийдіть народи, і послухайте, володарі. Хай почує земля і ті, що в ній, вселенна і нарід, що в ній. |
| Огієнка | Набли́зьтеся, люди, щоб чути, наро́ди ж, послухайте! Хай почує земля та все те, що на ній, вселе́нна й наща́дки її! |
| РБО | Приблизьтесь, народы, и внимайте, слушайте, племена! Пусть внемлет земля и все, что на ней, мир и все, что рождается в нем. |
| MDR | Подойдите ближе, народы, и слушайте! Люди, внимайте и слушайте! Земля и всё на земле должны это слышать! |
| NASB+ | Draw near, O nations, to hear; and listen, O peoples! Let the earth and all it contains hear, and the world and all that springs from it. |