Комментарии
Лопухин | Около 701-го г. ассирийцы приблизились, после победы над египтянами, к Иерусалиму, несмотря на то, что Езекия послал им в г. Лахис ту дань, какую они требовали. Ввиду такого вероломства ассирийцев... |
Лопухин | Но теперь-то именно, когда надежда на человеческую помощь пропала у иудеев, Сам Господь выступает на защиту Своего народа и возвещает ассирийцам разрушение всех их планов и - погибель. Планы их,... |
Другие переводы
Турконяка | І народи будуть спалені як терня спустошене і спалене в полі. |
Огієнка | І стануть наро́ди за місце палі́ння вапна́, за терни́ну потя́ту, і будуть огнем вони спа́лені. |
РБО | Сожжены будут народы дотла, станут как срубленные ветки кустов колючих, что в огне пылают. |
MDR | Люди будут гореть, пока их кости не превратятся в известь, люди сгорят быстро, словно кусты и колючки. |
NASB+ | "And the peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire. |