Комментарии
| Лопухин | Обращаясь теперь к беззаботным знатным женщинам иудейским, пророк рисует опустошение страны Иудейской - в частности, опустошение Иерусалима. В таком состоянии страна избранного народа останется до... |
| Лопухин | И внешние стихийные бедствия будут в то время проходить мимо населенных мест Иудеи.Град - в то блаженное время если и будет падать, то только на лес, а не на поля и жилища иудеев, так... |
Другие переводы
| Турконяка | А якщо впаде град, не прийде на вас. І будуть ті, що живуть в лісах впевнені так як ті, що на рівнині. |
| Огієнка | І буде па́дати град на пова́лений ліс, і зни́зиться місто в долину. |
| РБО | (Лес будет полностью повержен, а город — разрушен до основания!) |
| MDR | Повезёт тем из вас, кто, переходя с места на место, сеют семена там, где есть вода, и пасут там свой скот и ослов. |
| NASB+ | And it will hail when the forest comes down, And the city will be utterly laid low. |