Комментарии

Лопухин Самария - этот роскошный венок богатой земли Ефремовой - будет скоро сокрушена и растоптана. Господь пошлет против нее грозного врага, который быстро уничтожит все, стоящее у него на дороге, - как...
Лопухин В тот день, т. е. в день погибели Самарии.

Венцом и славною диадемою. Если Самария гордо называла саму себя венком Израильского царства, то для Иудейского царства венком будет сам...

Другие переводы

Турконяка
Оставлені будуть в дусі суду на суд і силу тих, що боронять губити.
Огієнкаі духом права тому́, хто сидить у суді, і хоробрістю тим, хто до брами пове́ртає бій!
РБО
Будет Он Духом правосудия
для того, кто суд вершит,
мужеством будет Он для тех,
кто дает отпор врагу у ворот.
MDR
И судьям, управляющим Его народом, Господь даст мудрость, даст мужество сражающимся у городских ворот.
NASB+
A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate.