Комментарии
| Лопухин | Пророк предсказывает падение враждовавшим против Иудеи царствам Сирийскому и Израильскому, которые заключили между собою союз.Когда произнесено это пророчество? Так как в нем говорится о... |
| Лопухин | Умалится слава Иакова. Здесь разумеется то же Израильское царство, о котором шла речь в 3-м стихе.Тучное тело его. Эти слова указывают на силу и обширность Израильского царства по... |
Другие переводы
| Турконяка | Буде в тому дні зникнення слави Якова, і велич його слави захитається. |
| Огієнка | І станеться в день той, слава Якова зни́діє, і ви́худне товщ його тіла. |
| РБО | «И будет в тот день: оскудеет слава Иакова, его тучное тело исхудает. |
| MDR | В те дни богатства Иакова исчезнут, он будет подобен человеку, обессилевшему от тяжелой болезни. |
| NASB+ | Now it will come about in that day that the glory of Jacob will fade, And the fatness of his flesh will become lean. |