Комментарии
| Лопухин | По окончании победной песни о падении царя вавилонского, пророк пророчествует о судьбе Ассура, но говорит о нем очень немногое, потому что, после полученного пророком откровения о погибели... |
| Лопухин | Представляя Бога клянущимся, пророк, очевидно, делает это для того, чтобы более убедить своих читателей в том, что печальная судьба Ассура - неизменна. |
Другие переводы
| Турконяка | Так говорить Господь Саваот. Так як я сказав, так буде, і так як я врадив, так останеться, |
| Огієнка | Присягав був Господь Саваот та казав: Поправді, — як ми́слив собі Я, так ста́неться, й як Я був врадив — те спо́вниться, |
| РБО | Господь Воинств поклялся: «Все будет, как Я задумал, Мой замысел осуществится! |
| MDR | Господь Всемогущий поклялся, сказав: "Обещаю, что как Я задумал, так и сбудется, как Я предначертал, так и совершится. |
| NASB+ | The Lord of hosts has sworn saying, "Surely, just as I have intended so it has happened, and just as I have planned so it will stand, |