Комментарии
РБО | Под очистительными обрядами, вероятно, понимаются еврейские ритуальные омовения, которые могла практиковать часть христиан. |
Лопухин | «Учение о крещениях...» Множественное число употреблено, вероятно, в отношении ко множеству крещаемых, а может быть и потому, что апостол мыслит здесь и отличные от христианского крещения... |
МакАртур | крещениях Лучше перевести как «омовениях» как в 9:10. Этот греческий термин никогда не используется в качестве названия для христианского крещения. В... |
Другие переводы
Турконяка | навчання про хрещення і покладання рук, про воскресіння мертвих і про вічний суд. |
Огієнка | Науки про хрищення, про поклада́ння рук, про воскресі́ння мертвих та вічний суд. |
РБО | учение об очистительных обрядах [19] и о возложении рук, воскресение мертвых и вечный суд. |
MDR | с учения о крещении и возложении рук, воскресении из мёртвых и о вечном суде. Теперь же, мы должны двигаться вперёд, к более зрелому учению. |
NASB+ | of instruction about washings, and laying on of hands, and the resurrection of the dead, and eternal judgment. |