Комментарии
Лопухин | Апостол дает напоминание о том пути страданий и скорбей, которым Христос достиг того, что был наречен от Бога Первосвященником нашим, виновником спасения вечного. Моления, которые Он... |
МакАртур | совершившись... виновником спасения См. пояснение к 2:10. Будучи совершенно праведным и став совершенной жертвой за грех, Иисус стал источником... |
Другие переводы
Турконяка | Удосконалившись, він став причиною вічного спасіння всіх, хто йому слухняний, - |
Огієнка | А вдоскона́лившися, Він для всіх, хто слухня́ний Йому, спричини́вся для вічного спасі́ння, |
РБО | и, став совершенным, сделался для всех, кто Ему послушен, причиной их вечного спасения. |
MDR | И став совершенным, Он превратился в источник вечного спасения для всех, кто Ему послушен. |
NASB+ | And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation, |