| Турконяка | Коли ж він почув, що я підняла мій голос і закричала, залишивши свою одіж у мене, втік і вийшов геть. |
| Огієнка | І сталося, як почув він, що я підняла свій голос і закричала, то позоставив одежу свою в мене, та й утік, і вибіг надвір. |
| РБО | Он услышал, что я кричу и зову на помощь, выскочил прочь — даже одежду свою оставил — и убежал из дома!» |
| MDR | и мои крики так его испугали, что он убежал, оставив здесь свою одежду!" |
| NASB+ | "And it came about when he heard that I raised my voice and screamed, that he left his garment beside me and fled, and went outside." |