Тогда Исав оставляет Иакова, с которым отселе, вероятно, не встречался до смерти Исаака (<a href='B:10 35:28-29'>Быт 35:28-29</a>).

<pb/>Повернувся же Ісав того дня своєю дорогою до Сиіра.

І вернувся того дня Ісав на дорогу свою до Сеїру.

<pb/>И в тот же день Исав пустился в обратный путь, в Сеир,

<pb/>И возвратился<S>7725</S> Исав<S>6215</S> в тот же день<S>3117</S> путем<S>1870</S> своим в Сеир.<S>8165</S>

<pb/>В тот же день Исав отправился в обратный путь в Сеир,

<pb/>So Esau<S>6215</S> returned<S>7725</S> that day<S>3117</S> on his way<S>1870</S> to Seir.<S>8165</S>

Турконяка	Повернувся же Ісав того дня своєю дорогою до Сиіра.
Огієнка	І вернувся того дня Ісав на дорогу свою до Сеїру.
РБО	И в тот же день Исав пустился в обратный путь, в Сеир,
MDR	В тот же день Исав отправился в обратный путь в Сеир,
NASB+	So Esau returned that day on his way to Seir.

Комментарии

Другие переводы