Комментарии

Лопухин С 1-го стиха третьей главы и по 12-й стих пятой идет отдел догматико-полемический, в котором Апостол выясняет, что христиане свободны от подчинения закону Моисееву. Прежде всего Ап. обличает...
Лопухин Чувствуя раздражение против читателей, Ап. не называет их "братьями", как в I гл. 11 ст., а просто «Галатами», т.е. обитателями провинции, в которой жили различные народности: Фригийцы,...
МакАртур несмысленные Речь идет не об отсутствии интеллекта, а об отсутствии послушания (ср. Лк 24:25; 1Тим 6:9; Тит 3:3)....

Другие переводы

ТурконякаО, нерозумні галати! Хто вас спокусив [не коритися правді], - адже перед вашими очима був образ Ісуса Христа розіп'ятого?
ОгієнкаО, ви нерозумні гала́ти! Хто вас звів не кори́тися правді, вас, яким перед очима Ісус Христос переднакре́слений був, як ніби між вами розп'я́тий?
РБО Гала́ты, глупцы, кто вас сглазил?! Вы же, казалось, собственными глазами видели распятого Иисуса Христа, когда слушали мою Весть!
MDRО неразумные Галаты! Кто-то околдовал вас, хотя на ваших глазах было объявлено о том, что Иисус Христос умер на кресте!
NASB+You foolish Galatians, who has bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was publicly portrayed [as] crucified?
Наш TelegramПодякувати