Турконяка | І ми запитали в них їх імена, щоб сповістити тобі, щоб написати тобі імена мужів, їхних володарів. |
Огієнка | А також питалися ми їх про їхні імена́, щоб повідо́мити тебе, що запишемо ім'я́ тих мужів, які за голову в них. |
РБО | Кроме того, мы спросили, как их зовут, — мы желали записать имена людей, которые главенствуют там, и поставить тебя в известность. |
MDR | Мы также спросили их имена. Мы хотели записать их имена, чтобы ты знал, кто они. |
NASB+ | "We also asked them their names so as to inform you, and that we might write down the names of the men who were at their head. |