| Турконяка | і сильні царі бувають в Єрусалимі і вони володіють всією землею за рікою, і численні дані і часті даються їм. |
| Огієнка | І могу́тні царі були́ над Єрусалимом, і панували в усьо́му Зарі́ччі, а дани́на, пода́ток та мито давалися їм. |
| РБО | Могущественны были цари Иерусалима, они владели всем Заречьем, собирали налоги, сборы и подати. |
| MDR | Теперь вы должны приказать этим людям прекратить работы, чтобы Иерусалим не строился, пока я не дам повеления его отстроить. |
| NASB+ | that mighty kings have ruled over Jerusalem, governing all [the provinces] beyond the River, and that tribute, custom, and toll were paid to them. |