Комментарии
| РБО | Храмовые рабы… — Букв.: «данные», т. е. данные Давидом в услужение левитам. По происхождению они были не израильтяне, и многие имена в списке — иноязычные. |
| Лопухин | Список возвратившихся с Зоровавелем иудеев, кроме данного места, приводится еще в Неем 7:1 и 2Езд 5:1. Факт нахождения этого списка в трех местах... |
| Лопухин | Нефинеи наряду с "рабами Соломона" занимали низшие должности при храме. По наиболее распространенному в литературе мнению, нефинеи были потомками тех жителей Гаваона, которые, прибегнув к хитрости,... |
Другие переводы
| Турконяка | Натінеї: сини Суая, сини Асуфа, сини Таваота, |
| Огієнка | Храмових підда́нців: синів Ціхіних, синів Хасуфіних, синів Таббаотових, |
| РБО | Храмовые рабы [16]: род Цихи, род Хасуфы, род Таббао́та, |
| MDR | Потомки особых слуг храма: потомки Цихи, Хасуфы, Таббаофа, |
| NASB+ | The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, |