| Турконяка | Їстимете мясо велетенів і питимете кров володарів землі, баранів і телят і козлів, і всі вигодовані телята. |
| Огієнка | Ви будете їсти тіло ли́царів, а кров князі́в землі будете пити, — барани́, і ві́вці, і козли́, бики́, — ситі баша́нські бики́ всі вони. |
| РБО | Мясо могучих воинов вы будете есть, кровь вождей земных будете пить. Все они — словно овны и бараны, козлы и быки, откормленные в Баша́не. |
| MDR | Вам достанется мясо сильных солдат, вы будете пить кровь правителей, которые будут подобны баранам, ягнятам, козлам и диким быкам из Васана. |
| NASB+ | "You shall eat the flesh of mighty men, and drink the blood of the princes of the earth, as [though they were] rams, lambs, goats, and bulls, all of them fatlings of Bashan. |