| Турконяка | І всіх його помічників, що довкруги нього, і всіх його помічників Я розсію на всякий вітер і меч оголю за ними. |
| Огієнка | А все, що навко́ло нього, його помічники та всі ві́йська його, розпоро́шу на всі вітри́, і витягну за ними меча. |
| РБО | Всех, кто вокруг него, помощников его и воинов, Я развею по ветру, буду гнать их мечом. |
| MDR | Я заставлю царских людей жить в чужих странах вокруг Израиля. Я армию разбросаю по ветру, и враги будут преследовать воинов. |
| NASB+ | "And I shall scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I shall draw out a sword after them. |