<i>См.</i> толков. 9–12 ст. 25 гл.; 31–33 ст. 26 гл.; 23–25 ст. 30 гл.

і кивот свідчення і їх носила і його очищення, і занавісу,

ковчега, і держаки його, віко й завісу заслони;

ковчег и шесты для него, навершие ковчега и завесу,

ковчег<S>727</S> и шесты<S>905</S> его, крышку<S>3727</S> и завесу<S>6532</S> для преграды,<S>4539</S>

священный ковчег, его крышку и завесу, скрывающую место, где стоит ларец,

the ark<S>727</S> and its poles,<S>905</S> the mercy<S>3727</S> seat,<S>3727</S> and the curtain<S>6532</S> of the screen;<S>4539</S>

Турконяка	і кивот свідчення і їх носила і його очищення, і занавісу,
Огієнка	ковчега, і держаки його, віко й завісу заслони;
РБО	ковчег и шесты для него, навершие ковчега и завесу,
MDR	священный ковчег, его крышку и завесу, скрывающую место, где стоит ларец,
NASB+	the ark and its poles, the mercy seat, and the curtain of the screen;

Комментарии

Другие переводы