Комментарии

ЛопухинСуд над идолопоклонниками, начинающийся уничтожением золотого тельца, продолжающийся в выговоре Аарону и закончившийся избиением виновных.
Лопухин Так как к Моисею собрались все сыны Левия (ст. 26), то убиваемые ими братья, сыновья не были таковыми в буквальном смысле. Три тысячи убитых левитами потерпели...

Другие переводы

ТурконякаІ зробили сини Леві, так як сказав їм Мойсей, і того дня упало з народу до трьох тисяч чоловік.
ОгієнкаІ зробили Левіїні сини за словом Мойсеєвим. І впало з наро́ду того дня близько трьох тисяч чоловіка.
РБОСыны Левиевы выполнили приказ Моисея: около трех тысяч человек было убито в тот день.
MDRСыны Левия исполнили сказанное Моисеем, и в тот день погибло около 3000 человек из израильского народа.
NASB+So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people fell that day.