| Турконяка | І тепер полиш мене, і розгнівавшись на них гнівом, вигублю їх, і зроблю тебе великим народом. |
| Огієнка | А тепер залиши Мене, — і розпа́литься гнів Мій на них, і Я ви́нищу їх, а тебе зроблю́ великим наро́дом“. |
| РБО | Не препятствуй Мне излить на них Мой гнев и уничтожить их — а от тебя Я произведу великий народ!» |
| MDR | Так пусть же Я в гневе истреблю их и затем произведу от тебя великий народ". |
| NASB+ | "Now then let Me alone, that My anger may burn against them, and that I may destroy them; and I will make of you a great nation." |