Турконяка | І візьмеш з крови телята, і покладеш на роги жертівника твоїм пальцем. А всю осталу кров вилиєш при ногах жертівника. |
Огієнка | І ві́зьмеш крови бичка, і помажеш на рогах жертівника пальцем своїм, а всю кров виллєш до основи же́ртівника. |
РБО | омочи палец в крови быка и помажь ею роги жертвенника, а остаток крови вылей к подножию жертвенника. |
MDR | Потом возьми немного бычьей крови, пойди к алтарю, пальцем помажь кровью роги алтаря, а всю оставшуюся кровь вылей на дно алтаря. |
NASB+ | "And you shall take some of the blood of the bull and put [it] on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar. |