| Турконяка | Був же вечір і прийшли перепилиці і покрили табір. Вранці ж було наче настала роса довколо табору, |
| Огієнка | І сталося ввечорі, і зняли́ся перепели́ці, і покрили та́бір. А рано була верства́ роси навколо табо́ру. |
| РБО | И вот, вечером прилетели перепела́ — весь стан был ими полон. А утром вокруг стана выпала роса. |
| MDR | В тот вечер налетели на стан перепела, а к утру землю вокруг стана покрыла роса. |
| NASB+ | So it came about at evening that the quails came up and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp. |