Комментарии
| Лопухин | Более подробное описание могущества Сущего. Всевышний проявил великую силу Свою, оказался мужем брани (Пс 23:8), сражающимся за народ Свой (Втор... |
Другие переводы
| Турконяка | і величчю твоєї слави Ти розгромив противників. Ти післав твій гнів, і він їх пожер, як тростину, |
| Огієнка | А Своєю безмірною ве́личчю Ти розбиваєш Своїх заколо́тників, посилаєш палю́чий Свій гнів, — він їх поїдає, немов ту солому! |
| РБО | Велик Ты! Недругов Ты поверг! Как огонь — солому, Твой гнев их сжег! |
| MDR | Величием славы Своей сокрушил Ты восставших против Тебя, гнев Твой истребил их, словно огонь, сжигающий солому. |
| NASB+ | "And in the greatness of Thine excellence Thou dost overthrow those who rise up against Thee; Thou dost send forth Thy burning anger, [and] it consumes them as chaff. |