Комментарии
Лопухин | Моисей предпосылает объявлению законов о празднике опресноков и посвящению первенцев указание причин их возникновения. События, вызвавшие их к жизни, должны быть знаком на руке еврея и «памятною... |
Лопухин | Исполнение закона об опресноках относится ко времени прочного поселения в земле обетованной. Согласно с этим и в другом месте Моисей говорит: «там вы не должны делать всего, как мы теперь здесь... |
Другие переводы
Турконяка | І зберігатимете цей закон за часами пір з днів до днів. |
Огієнка | І будеш доде́ржуватися цієї постано́ви в означенім ча́сі її з року в рік. |
РБО | Выполняйте это предписание из года в год, в назначенное время. |
MDR | Так вспоминай же об этом празднике в назначенное время каждый год. |
NASB+ | "Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year. |