Комментарии
Лопухин | Вторая половина IХ главы говорит об установлении праздника Пурим в память описанного события избавления иудеев от врагов. Это установление состоялось единодушно и одновременно по всем областям... |
Другие переводы
Турконяка | щоб зробити дні ці святковими, і проводити чотирнадцятий і пятнадцятий (день) адара, |
Огієнка | щоб вони постанови́ли святкува́ти чотирна́дцятий день місяця ада́ра та п'ятнадцятий день у ньому кожного року, |
РБО | повелев им ежегодно отмечать четырнадцатое и пятнадцатое адара, |
MDR | чтобы евреи могли праздновать Пурим каждый год на четырнадцатый и пятнадцатый день месяца Адара. |
NASB+ | obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually, |