Комментарии
| Лопухин | В конце IV-й главы Ап. выяснил достаточно, что он понимает под "праведностью", к которой он призывал своих читателей (Еф 4:24). Теперь он дает наставления касательно... |
| Лопухин | Блуд - наиболее распространенный в язычестве порок. - Не должны именоваться. Не только не должны существовать эти пороки, но и говорить-то о них христиане между собою не должны, чтобы... |
| МакАртур | не приличны Эти три греха, связанные с языком, включают в себя любую грязную или неразумную речь и такие же мысли. Такие грехи разрушительны для святой и благочестивой жизни; в них нужно... |
Другие переводы
| Турконяка | також і безсоромність, і дурні балачки, і масні жарти є непристойними, а найкраще - подяка. |
| Огієнка | і гидо́та, і марносло́вство або жарти, що непристойні вам, але краще дя́кування. |
| РБО | так же, как всякая грязная, глупая, двусмысленная болтовня! Неуместно! Лучше благодарите Бога! |
| MDR | Не должно быть ни постыдных речей, ни глупых разговоров, ни грубых шуток, ибо не подобает всё это. Вместо того пусть будет благодарение. |
| NASB+ | and [there must be no] filthiness and silly talk, or coarse jesting, which are not fitting, but rather giving of thanks. |