Комментарии
| РБО | Кол 3:13 |
| Лопухин | Ап. убеждает читателей вести новую, не похожую на их прежнюю, жизнь. У них теперь совершенно другой идеал, чем в язычестве - именно Христос. При этом Ап. обозначает и различные мелкие преступления... |
| Лопухин | Напротив, христиане должны быть по отношению друг к другу добрыми, т.е. вообще радушными, сострадательными там, где они встречаются с несчастными, и прощать друг друга, грехи,... |
| МакАртур | Данные стихи резюмируют изменения в жизни верующего, упомянутые в ст 17-30. «Раздражение» отражает постоянное недовольство. «Ярость» связана с гневом, мгновенной... |
| МакАртур | как и Бог во Христе простил вас Те, кому Бог простил так много, должны особенно прощать другим относительно небольшие обиды. Самой яркой иллюстрацией этой истины является притча в |
Другие переводы
| Турконяка | Будьте ж добрими одне до одного, милосердими, прощаючи одне одному, як і Бог через Христа вам простив! |
| Огієнка | А ви один до о́дного будьте ласка́ві, милости́ві, прощаючи один о́дному, як і Бог через Христа вам простив! |
| РБО | Будьте друг к другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как простил вас Бог через Христа. |
| MDR | Будьте сострадательны друг к другу и прощайте друг друга, как Бог простил вас через Христа. |
| NASB+ | And be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you. |