Комментарии
| Лопухин | Ап. убеждает читателей вести новую, не похожую на их прежнюю, жизнь. У них теперь совершенно другой идеал, чем в язычестве - именно Христос. При этом Ап. обозначает и различные мелкие преступления... |
| Лопухин | Дурными речами мы часто не стесняемся, потому что, как принято у нас выражаться, дурное слово на ветер молвится. Но Ап. говорит, что так легкомысленно относиться к гнилым словам нельзя: мы ими... |
| МакАртур | не оскорбляйте Святого Духа Божия Богу наносится оскорбление, когда Его дети отказываются поменять свои прежние, греховные пути на праведные пути новой жизни. Следует отметить, что такая... |
Другие переводы
| Турконяка | І не засмучуйте Святого Божого Духа, яким ви запечатані на день викупу. |
| Огієнка | І не засму́чуйте Духа Святого Божого, Яким ви запечатані на день ви́купу. |
| РБО | И не печальте Святого Духа Божьего, печатью которого вы отмечены для Дня нашей полной свободы. |
| MDR | И старайтесь не опечалить Божьего Духа Святого, ибо Он есть доказательство того, что Вы принадлежите Богу. Бог дал вам этот дар в знак того, что освободит вас, когда настанет час. |
| NASB+ | And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. |