Комментарии
Лопухин | Ап. Павел здесь продолжает доказывать величие христианства. Он сам лично глубоко убежден в этом, потому что ему открыта великая тайна Христова - тайна, состоящая в том, что в христианстве найдут... |
Лопухин | Потому что - согласнее с контекстом здесь греч. частицу οτι перевести союзом «что» и поставить весь 3-й стих в зависимость от глагола 2-го стиха «вы слышали». -... |
Другие переводы
Турконяка | бо мені через об'явлення сповіщена таємниця, що про неї раніше писав я коротко; |
Огієнка | Бо мені об'я́вленням дано пізнати таємницю, як писав я вам коротко вище, |
РБО | Мне в откровении дано было узнать Его тайну, как я вкратце писал выше. |
MDR | так что через откровение стала мне известна тайна Божья, о чём я уже кратко писал раньше, |
NASB+ | that by revelation there was made known to me the mystery, as I wrote before in brief. |